| Αγαπητοί φίλοι και αναγνώστες, ευχόμαστε το μήνυμα να σας βρίσκει υγιείς και αισιόδοξους. Διανύουμε όλοι μαζί πρωτοφανής καταστάσεις, οι οποίες μας αναγκάζουν καθημερινά να παίρνουμε δύσκολες αποφάσεις.Έτσι και εμείς αποφασίσαμε να αναβάλουμε το τεύχος του Δεκεμβρίου για περίπου 1,5 μήνα και ευχόμαστε μπορέσουμε να κυκλοφορήσουμε το τεύχος τη 1 η Φεβρουαρίου 2021. Όσο και δύσκολη να είναι η απόφαση, θεωρούμε πως είναι λογική, μιας και ο χώρος στον οποίο μοιράζουμε το περιοδικό, είναι άμεσα επηρεασμένος από το Lockdown και η κίνηση γενικά μειωμένη. Κάτι το οποίο θα μείωνε αρκετά τη ακρόαση του περιοδικού. Μόλις έχουμε προβλέψιμα νέα, θα σας ενημερώσουμε ανάλογα. Με αυτήν τη ευκαιρία θα θέλαμε να σας ευχηθούμε πρώτα από όλα υγεία και δύναμη και να σας πούμε ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ για οποιαδήποτε υποστήριξη! Με εκτίμηση, οι ομάδα του ΕΤΣΙ! Εδώ μπορείτε να διαβάσετε τα προηγούμενα τεύχη! |
| Liebe Freunde und Leser, wir hoffen diese Nachricht erreicht Sie gesund und optimistisch. Wir alle gemeinsam erleben ungewöhnliche Zeiten, welche uns jeden Tag dazu zwingen, schwierige Entscheidungen zu treffen. Wir haben uns daher entschlossen die Dezember-Ausgabe um etwa 1,5 Monate zu verschieben und hoffen die nächste Ausgabe am 1. Februar 2021 veröffentlichen zu können. So schwierig die Entscheidung auch sein mag, wir halten sie für vernünftig, da die Reichweite des Magazins durch den Lockdown geringer wie üblich wäre. Das liegt in erster Linie daran, dass viele Standorte an denen wir das Magazin auslegen, direkt vom Lockdown betroffen sind und der Verkehr in der Öffentlichkeit im Allgemeinen sehr reduziert ist. Sobald wir vorhersehbare Neuigkeiten haben, werden wir Sie dementsprechend informieren. Bei dieser Gelegenheit wünschen wir jedem Einzelnen von euch Gesundheit und viel Kraft und möchten uns für jegliche Unterstützung bei euch BEDANKEN! Mit hoffnungsvollen Grüßen, Team-ETSI Hier können Sie die vorherigen Ausgaben lesen! |
